copy/ imitate

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

copy/ imitate
Błędnie: Peter imitated his father. In fact, he was even more convincing and successful as a politician. Poprawnie: Peter copied his father. In fact, he was even more convincing and successful as a politician. Słowo ‘copy’ oznacza „kopiowanie (tworzenie kopii)”, „powielanie (pomysłu)”, np. ‘He copied me and started to practise martial arts’ („Poszedł w moje ślady i zaczął uprawiać sztuki walki”). Natomiast słowo ‘imitate’ znaczy „imitować”, „dokładnie powtarzać”, np. ‘He imitated Michel Jackson and it was very funny!’ („Naśladował Michela Jacksona i było to bardzo zabawne!”).

copy/ imitate

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Peter imitated his father. In fact, he was even more convincing and successful as a politician.
Poprawnie: Peter copied his father. In fact, he was even more convincing and successful as a politician.

Słowo ‘copy’ oznacza „kopiowanie (tworzenie kopii)”, „powielanie (pomysłu)”, np. ‘He copied me and started to practise martial arts’ („Poszedł w moje ślady i zaczął uprawiać sztuki walki”).

Natomiast słowo ‘imitate’ znaczy „imitować”, „dokładnie powtarzać”, np. ‘He imitated Michel Jackson and it was very funny!’ („Naśladował Michela Jacksona i było to bardzo zabawne!”).