lend/ borrow

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

lend/ borrow
Błędnie: Jack often lends notes from his mates, but he rarely gives them back in time. Poprawnie: Jack often borrows notes from his mates, but he rarely gives them back in time. Czasownik ‘lend’ znaczy „pożyczać (komuś)”, np. ‘I want to lend you the book’ („Chcę ci pożyczyć tę książkę”). Natomiast czasownik ‘borrow’ znaczy „pożyczać (od kogoś)” np. ‘I borrowed the book from your sister’ („Pożyczyłem tę książkę od twojej siostry”).

lend/ borrow

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Jack often lends notes from his mates, but he rarely gives them back in time.
Poprawnie: Jack often borrows notes from his mates, but he rarely gives them back in time.

Czasownik ‘lend’ znaczy „pożyczać (komuś)”, np. ‘I want to lend you the book’ („Chcę ci pożyczyć tę książkę”).

Natomiast czasownik ‘borrow’ znaczy „pożyczać (od kogoś)” np. ‘I borrowed the book from your sister’ („Pożyczyłem tę książkę od twojej siostry”).