a long and complex story; długa zawiła historia (dosłownie: zwój księgi, z hebrajskiego)

The whole megillah is not easy to understand even for the most dedicated scientists researching his biography.

Cała ta długa i zawiła historia jest trudna do pojęcia nawet dla najbardziej zaangażowanych naukowców prowadzących badania nad jego biografią.