• Pan Bóg nierychliwy ale sprawiedliwy

• dumbo

• blast

• john

• ostry jak pieprz

• slow food

• raise an issue

• Take over

• throb

• kagilliaton

• backhanded compliment

• legit

• lay*

• rzucać grochem o ścianę

• hubby

• tag on

• squint

• wiped (out)

• glass ceiling

• bird-dog

• moniker

• dependable

• lump sum

• down

• cut one's own throat

• munch

• squat

• cuss someone out; cuss out someone

• get it

• privy

• noise

• devil

• to fall down on one's payment

• sad sack

• level best

• zunkie

• plant

• helicopter parent

• futures / futures contracts

• meeting of the minds

• ass-licker

• frippery

• able to cut something

• loll out

• catdude

• ściany mają uszy

• be at one's best

• shit*

• jerry

• key grip

• wunderkind

• mad cheddar

• corn

• trashout

• loony; loonie

• shake a leg

• interviewee

• closefisted

• to cash sth in

• Never mind, let's leave it at that for today.

• ślepy jak kura / ślepy jak kret

• succedaneum

• attic

• come unscrewed

• ahead/ in front

• diffident

• face the music

• all-time

• bolt-hole

• głową muru nie przebijesz

• touch on

• stew

• plop

• oko za oko, ząb za ząb

• ear-duster

• breakdown / break down

• go down

• boys in blue

• torqued

• ask over/round

• stand over

• flop

• gear

• sit out

• pinhead

• na upór nie ma lekarstwa

• differential

• gooey

• shade/ shadow

• ream someone out; ream out someone

• agonies

• down under

• steep

• under the gun

• straight from the horse's mouth

• to get one's act together

• Nix!

• mundane

• data

• light up

• dead duck

• meeting of the minds

• gun

• crevice

• zonked (2)

• zap

• dumping

• croak

• out of sight

• lucullan

• intimate / close

• to tighten the belt/to pull in one's belt

• push

• launch (someone's lunch)

• rational/ reasonable

• publicly

• gaucho

• paint remover

• till one is blue in the face

• Church!

• warpig

• have kittens

• suction

• downaging

• matter

• butters

• nicker

• tool

• heave

• queer

• to earn one's wings

• cruise

• sustain

• screw-up

• backpacking

• Mind your own beeswax!

• open shop

• dejunk

• paw

• stomp

• fussy

• castaway

• tinsel

• long green

• you name it

• impend

• a broken reed

• continue

• double-dutch

• quencher

• sawed-off

• see around

• first-class

• jive-ass*

• official / officinal

• let

• zakazany owoc smakuje najlepiej

• half-crazed

• P.D.Q ; PDQ

• veggy

• tighten one's belt

• chipper

• blotter

• switched on

• long arm of the law

• wallop

• fogey

• dry-house guilt

• not to pull one’s punches

• tense

• jabberer

• stone fox

• shot up

• damn

• You bet your sweet life!

• deck

• tell-some

• peachy

• kiper

• battleships

• em; emm

• turn turtle

• lepszy rydz niż nic

• goomer

• compassion

• viewshaft

• irate

• back office / backroom

• kick

• fabler

• robić z igły widły

• to axe sb / to get the axe / to give sb the axe

• Keep on trucking.

• gig

• good-for-nothing

• bubble over

• lead poisoning

• folding money/ stuff

• mierz siły na zamiary

• pizzazz