cook/ cooker

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Nauka słówek angielskich; Kategoria: Błędy w angielskim

cook/ cooker
Błędnie: I don’t think Helen has ever spent a penny on food – she’s a cooker in the works canteen. Poprawnie: I don’t think Helen has ever spent a penny on food – she’s a cook in the works canteen. Słowo ‘cook’ jako czasownik znaczy „gotować”, a jako rzeczownik oznacza „kucharza (niekoniecznie profesjonalistę)”, „osobę, która gotuje”, np. ‘My grandmother is the best cook in the world’ („Moja babcia jest najlepszym kucharzem na świecie”). Rzeczownik ‘cooker’ oznacza „kuchenkę”, np. ‘The cooker in our new flat is better than the old one’ („Kuchenka w naszym nowym mieszkaniu jest lepsza niż ta stara”).

cook/ cooker

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: I don’t think Helen has ever spent a penny on food – she’s a cooker in the works canteen.
Poprawnie: I don’t think Helen has ever spent a penny on food – she’s a cook in the works canteen.

Słowo ‘cook’ jako czasownik znaczy „gotować”, a jako rzeczownik oznacza „kucharza (niekoniecznie profesjonalistę)”, „osobę, która gotuje”, np. ‘My grandmother is the best cook in the world’ („Moja babcia jest najlepszym kucharzem na świecie”).

Rzeczownik ‘cooker’ oznacza „kuchenkę”, np. ‘The cooker in our new flat is better than the old one’ („Kuchenka w naszym nowym mieszkaniu jest lepsza niż ta stara”).