Błędnie: I think you ought to smile and bear it- your boss won't act like that forever. Poprawnie: I think you ought to grin and bear it- your boss won't act like that forever.
"Grin and bear it" to idiom oznaczający 'robic dobrą minę do złej gry', 'znosić przeciwieństwa losu z uśmiechem'.