to waste something, usually because of lack of skill or efficient action; zmarnować coś (przez nieudolność)

The sad truth is they have blundered the opportunity away.

Smutna prawda wygląda tak, że przez nieudolność zmarnowali tę szansę.