• poop

• has-been

• one's number is up

• complain

• wypij piwo, które sam nawarzyłeś

• flavour with

• No siree!

• talk big

• engorge on

• effect/ influence

• blow one's cookies

• feller

• clean up (on something)

• miss the boat (bus)

• get on someone's case

• pinch

• to be on a treadmill

• lychnobite

• thick-skinned

• know from something

• ashram

• look out

• familiarize

• Uncle Sugar

• all good in tha hood

• goof

• big drink

• sparklers

• petrify

• knocked in

• Madison Avenue

• funny-farm

• mop the floor with someone

• wide open

• crackerjack

• seen better days

• Be my guest.

• divergence

• dig that!

• cameo

• basket case

• lid

• kto mieczem wojuje ten od miecza ginie

• skive

• fireproof

• dogface

• to spread/preach the word

• touch

• delude

• off one's nut

• unify with

• Freeze!

• chew someone out; chew out someone

• asleep at the switch

• gorno

• in a dither

• related

• mieć nie po kolei w głowie

• counselling

• nic w przyrodzie nie ginie

• like a bat out of hell

• initial

• yuppie

• Scotch tape/ scotch tape

• out of kilter

• scrud

• steam

• whale

• turn turtle

• cut no ice (with someone)

• squeeze/ squash

• early bird

• relentless

• upper story

• vigilant

• request

• headbanging

• sell off

• fair-minded

• ransom

• clip a butt

• Hell!*

• adventure/ venture

• zonked (out); zounked (out)

• restore

• quango

• cursory

• tied up

• co kraj to obyczaj

• przyczepić się do kogoś jak rzep do psiego ogona

• gut-wrenching

• What's doin'?

• trekkie

• rate/ instal(l)ment

• slither

• rathole

• foreknow

• speaker

• learn by

• take (legal) advice

• born/ borne

• middlebrow

• assign to

• fall down and go boom

• knot / wick

• out of luck

• straight from the shoulder

• put together

• discern

• a class act

• annex / annexe

• excoriate

• good-time it

• interested

• forjudge / forejudge

• comic (book) / comix

• liquor-cycle

• flesh and blood

• bez kija nie podchodź/ani przystąp

• diddly-squat

• in the driver's seat

• rank

• party hearty

• previously

• biff

• Saturday night special

• hole up

• behave

• dead to the world

• dish/ dishes

• ivories

• grouse

• hit the deck

• faggot

• schlep

• iffy

• scamp

• crash

• brain on a stick

• indolent

• there's no mistaking

• hams

• milieu

• putative

• straitened

• factsheet

• cater-cousin

• gutsy

• chugger

• shark watcher

• beanery

• test

• peepers

• goldbrick

• ink slinger

• stranger/ alien / strange person

• shmack; shmeck; shmee; smeck

• cinemads

• film mi się urwał

• let something ride

• gdzie drwa rąbią tam wióry lecą

• stratospheric

• to thumb through (the pages of a book)

• couch-doctor

• mixed (up)

• fill-mill

• to come within the scope of the contract

• wasted

• crouch

• hocky

• on target

• straight talk

• socko

• sunshades

• leg-breaker

• bird

• smasher

• the Himalayas

• hard liquor

• all in due time

• tenner

• Love it!

• baloney; bologna

• be back on one's feet

• punk

• feep

• feather brain

• drain (drink)

• layout

• skag

• contamination/ commination

• buzzed (up)

• calumny

• appoint/ nominate

• ask in

• to coin money / to mint money

• schlock shop / schlock joint

• How's tricks?

• yakky

• shmendrick