• drowsy

• Que pasa?

• give someone hell*

• fight one's way

• a slap in the face

• swallow the watermelon seed

• mom

• leave in

• melt

• heartwrenchingly

• pine for

• costly / costive

• snip

• in plain clothes

• babycakes

• gyve

• crib from

• popinjay

• steer clear

• puke

• Now what?

• fall

• commander / commandeer

• oppress

• malkin

• yardbird

• to brush up one's French, German, Spanish etc.

• screw

• Mum’s the word

• schlemiel

• serene

• taste/ try

• Kentucky fried

• gość w dom Bóg w dom

• stand pat (on something)

• bad rap

• a Chinaman's chance

• badakalistical

• shack up

• an arm and leg

• tinkle

• pesky

• pull someone's leg

• sooth / soothe

• thick

• ins and outs

• get hot

• junk tank

• attractant

• page through

• yelp

• szewc/kowal ukradł, a Cygana powiesili

• odważny jak lew

• with a bang

• Do you mean to say that you don't want to go on holiday?

• stick out like a sore thumb

• fresh

• sticky

• craze

• delphinium / dolphin

• bucket shop

• opening bid

• a-loin

• toss in the sponge

• fuck up*

• grotty

• dryly

• dull over

• make of

• gdyby babcia miała wąsy to by była dziadkiem

• draw back

• little boy blue

• blow one's lid

• kiedy się śmiejesz, cały świat śmieje się z tobą

• skank

• lounge

• Go fly a kite!

• Your wish is my command.

• cake

• get a buzz out of someone or something

• nival

• enfeebled

• halcyon

• barnyard language

• ask out

• the tide has turned

• despond

• greenie

• to spit sth out

• bash in

• yuke

• gutbucket

• works

• bounce

• request

• on the same wavelength

• breakthrough

• draw in

• catch 22

• mad aleck

• distract

• riveting

• knuckle-dragger

• tall

• orotund

• moose

• poop out

• squirmy

• in a pinch

• wig out

• impishly

• e-mentor

• low company

• gay

• profiteer

• suck face

• mellow out

• shoot the dozens

• uptight; up tight

• work someone over; work over someone

• communicate about

• swim in something

• X marks the spot

• cuddle up

• work one's butt off

• lurch along

• APB

• noodle

• jump (street)

• scary / scry

• get back

• iceberg slim

• hazaar

• shake

• USP (unique selling proposition, unique selling point)

• flexitime / flextime

• overstay

• obambulate

• walkshed

• furnish with

• crash pad

• try on

• stunner

• painkiller

• croaky

• apply for

• in the press

• break in

• to make a mountain out of a mole-hill

• wiped (out)

• bet one's shirt

• outfit

• blurb

• rug

• bag of wind

• contingently

• natter

• white elephant

• pissa

• overtime

• wedge

• despondently

• burn rubber

• kradzione nie tuczy

• catchpenny

• scope / scop

• avail of

• not all there

• paste someone one

• prorogue

• valid

• to go to a great / considerable expense

• middle age/ middle ages

• cheesecake

• skillion

• cloggy

• tater

• whole new ball game

• shill

• getaway

• enrapture

• wazzup?

• sharp

• as well as

• squealer

• unearthly

• doc(s)-in-the-box

• leave someone cold

• ferocious

• it isn't a bed of roses

• to have the gall to ...

• back drill

• run up

• alky

• gunk

• line / graft / game / racket / calling

• throne (room)

• gloppy

• off da heazy

• grease