• crooked

• work on

• follow through

• fly trap

• drżeć jak liść

• zunkie

• ride somebody low

• to spit sth out

• to meet sb halfway

• altivious

• hard case

• holiday/ vacation

• jeff

• cotton-picker

• tick

• pink-slipped

• handwriting

• get some shut-eye

• candy-ass

• trophy child / trophy kid

• stretch one's legs

• pounder

• piece

• acidulous

• exculpate

• bellyache

• come on to someone

• For pity's sake!

• allay / ally

• repo

• make with the something

• downside

• ear candy

• take something public

• hagman

• vaunt

• face the music

• cop

• suck up to someone

• get off

• creepy-crawly

• crash pad

• acheye

• strike it rich

• maraud

• dive in

• broken/ not working/ out of order

• probe

• recover / re-cover

• home-brew

• dirty old man

• leafy

• morbid

• horse hockey

• meltdown

• Be my guest.

• popuszczać pasa

• gadaj zdrów

• sip

• puppy

• basically

• lay an egg

• hummer

• hizou

• need for

• rush

• tender-hearted

• lick / leek

• linchpin

• turn someone on; turn on someone

• I('ve) been there.

• good-time Charlie

• inflammable

• move / movie

• rapid

• bring through

• square peg (in a round hole)

• no-goodnik

• I've got to split.; I('ve) gotta split.

• bootblack

• grind

• trap

• to dub up

• bootilitious

• pop in/ by/ round (for a visit)

• take the trouble

• Gimmie what?

• Cut it out!

• play someone for a fool

• creature comforts

• drop bows

• hair brain

• breakthrough

• lemony / lemon-yellow

• ripe

• overtime

• chiphead

• yawp

• monkey around

• a china-doll complexion

• mix it up (with someone)

• Don't you wish!

• single cut

• zip along

• brace up

• birdseed

• midlife

• rector

• scud

• accede / exceed

• fishwife

• pig

• mistake for

• package deal

• nark, narc

• relent

• tank

• chain store

• blow out of

• the Himalayas

• chew over

• Who the deuce?

• co się odwlecze to nie uciecze

• bank on

• whenchy

• nailed

• scrumptious

• donnybrook

• drawl

• despite

• fall

• urban/ urbane

• fake off

• snuggle

• park

• classic/ classical

• slam dunk

• g'd up from the feet up

• Keep in touch.

• braggart

• get it on

• dependable

• scorching

• puścić oczko do kogoś

• no-win situation

• ration

• na upór nie ma lekarstwa

• squander

• to no effect

• forest / wood

• It's raining cats and dogs.

• jiggered

• yard dog

• dissert

• hang up

• film mi się urwał

• eye candy

• scornful

• get a kick out of someone or something

• play

• fudge

• jugged (up)

• runner

• stonkered

• lounge away

• to grind sb (down)

• blast

• rubber

• earthshaking

• the old-boy network

• squirrel something away; squirrel away something

• bill of lading

• yeardisc

• What's cooking?

• marmalade dropper

• fad-get

• to have another guess coming

• scoff

• plucky

• hard case

• bah

• count on

• to weasel out of sth

• let's show a little respect for this one

• to be as deaf as a door-post

• sleeve

• beanpole

• oodles

• wyjść na czymś jak Zabłocki na mydle

• dashboard dining

• Sez who?

• nie wie lewica co czyni prawica

• to call it a day

• seized

• rubber-chicken

• be on firm ground

• to be(lie) in tatters/one's life is(lies) in tatters

• gagoon

• leap up

• pamięć jak sito