Błędnie: Without an access to those documents they are helpless. Poprawnie: Without access to those documents they are helpless.
Rzeczownik ‘access’ oznacza „dostęp” i jest niepoliczalny, np. ‘Give me access to these files’ („Daj mi dostęp do tych plików”).
Czasownik ‘assess’ znaczy „oceniać coś”, np. ‘Our admission exam assesses a candidate’s abilities’ („Nasz egzamin wstępny ocenia zdolności kandydata”).