• check something out; check out something

• size

• a cushy life

• kink

• I beg (your) pardon.

• hiss and tell

• e-back

• to fudge the books

• From where I stand, the information we got is useless.

• blow a fuse

• Globish / globish

• to keep up with the competitors

• work someone over; work over someone

• K.O.

• yock

• green light

• fantasy

• gross-out

• tea party

• light

• agree with

• out-of-pocket

• muzzle

• if push comes to shove

• regret

• spaść / stoczyć się na samo dno

• please / here you are

• farcical

• to go back to Civvy Street

• tank

• acute

• growl

• square deal

• hold all the aces

• smell

• tailgate

• zigguraggerate

• commerce / commercialization

• commissariat/ police station

• entire

• regurgitate

• china

• pot

• butt in

• obit

• poke around

• hip-shooter

• now generation

• puścić się w tany (w pląsy)

• seclusion

• Big deal!

• klutz

• see to

• split off

• snap down

• dogface

• truck

• demimonde

• chatty

• warring

• headbanging

• cruise

• drub out of

• pop

• zit

• miss (sth/sb) out

• shmendrick

• candy-ass

• udawać Greka

• sister

• rally

• to blow a raspberry

• margin

• plumb

• washed up

• N.B.T.

• squib

• misconstrue

• flack (out)

• hairy-ass(ed)

• make off

• accessorize

• the lost days

• tuppence

• suppress

• hangover

• slam dunk

• to be overdrawn

• snatchy

• albatross

• wallow

• day-tripper

• schnooz; schnoozlle; schnozzola

• a big-time manager

• D.A.

• xero/ xerox

• all lit up

• to sell at / by auction

• to brush up one's French, German, Spanish etc.

• persistence

• upshift

• work oneself up

• wszędzie dobrze ale w domu najlepiej

• in the midst of

• ineradicable

• yo-yo; yoyo

• too rich for someone's blood

• dime

• cater-cousin

• knockdown goods

• hombre

• woo-pussy

• in spades

• playa hater

• up front

• dorky

• deplore

• hardhead

• brownfield

• nickel and dime someone (to death)

• (to) give a ring

• adios muchachos

• activated

• hoo-ha

• pimpish

• earnest

• funding / foundation

• pilot/remote control

• K.O.ed

• plop

• bellies

• doowacky

• fenced

• chuck a dummy

• downward

• working stiff

• generally

• swing

• disconsolate

• kind-hearted

• Panu Bogu świeczkę i diabłu ogarek

• urp

• bracket creep

• urgency

• funk

• flair / flare

• intrepidity

• jumpy

• Damn skippy!

• load

• pull apart

• coffin nail

• wing-ding

• honcho

• track in

• urgently

• scene

• six-bits

• all that meat and no potatoes

• scag

• major

• ick

• old hand (at something)

• bucko

• tits up

• fill-in

• spirit rapping

• Now tell me, what's eating/bothering you?

• indurated

• maintenance

• wear on

• stoked out

• wunderkind

• nitty-gritty

• teepee

• look about/ around / round for

• on the side

• all wet

• czuć się jak ryba w wodzie

• be the apple of one's eye

• eat through

• church key

• blue Johnnies

• Jesus!

• glop

• yap

• novel/ short story

• take pictures

• fruitcake

• bottoms up! <I>bryt</I>. <I>pot</I>.

• boost

• touch

• zhlub

• feckless

• barfly

• lights out

• chicken choker

• induce

• London fix

• read over