to blow the cobwebs away

Szczegóły: Nadrzędna kategoria: Slang angielski (brytyjski i amerykański); Kategoria: Slang brytyjski

to blow the cobwebs away
to unburden the mind of outdated beliefs; omieść pajęczyny; odświeżyć głowę; pozbyć się przestarzałych poglądów In putting forward the novel theory that the planets revolve around the sun, Nicolas Copernicus certainly blew the cobwebs away. Przedkładając nowatorską teorię o tym, że planety obracają się wokół słońca, Mikołaj Kopernik z pewnością pozbył się przestarzałych poglądów.

[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

to unburden the mind of outdated beliefs;

omieść pajęczyny; odświeżyć głowę; pozbyć się przestarzałych poglądów

In putting forward the novel theory that the planets revolve around the sun, Nicolas Copernicus certainly blew the cobwebs away.

Przedkładając nowatorską teorię o tym, że planety obracają się wokół słońca, Mikołaj Kopernik z pewnością pozbył się przestarzałych poglądów.